Cliquez sur les flèches pour développer chaque section et obtenir plus d’informations sur chaque onglet.
Données du recensement
Données du recensement
L'écran « Données du recensement » affiche les données recueillies le jour du comptage. Les quatre vignettes en haut de l'écran sont accessibles via le bouton « Modifier » et contiennent les informations suivantes :
Détails du recensement : Renseignements publics concernant la date et l'inscription au comptage. Voir ici.
Météo : Températures enregistrées le jour du comptage, avec possibilité de modifier ou d'ajouter des données météorologiques. Voir ici.
Participation au recensement : Calcul automatique à partir des données saisies par l'organisateur ou les participants. L'organisateur peut aussi ajuster ces données. Voir <ici> (article à venir).
Aspects particuliers : Zone de texte libre permettant aux organisateurs d'ajouter des détails ou des anecdotes sur le comptage dans le rapport public. Voir ici.
Espèces
Espèces
Dans le tableau au bas de l'écran, quatre onglets sont disponibles. L'onglet par défaut, « Espèces », affiche les espèces d'oiseaux recensées dans votre zone. Les trois autres onglets permettent de consulter les observations individuelles, l'effort de recensement et le nombre d'espèces recensées par semaine.
L'onglet « Espèces » contient les colonnes suivantes :
Compte – Nombre total d'oiseaux d'une même espèce observés et recensés via les formulaires de soumission et par le compilateur.
Nom de l'espèce – Nom commun et nom scientifique de l'espèce.
Statistiques de recensement – Cette barre affiche le nombre minimal et maximal d'individus jamais recensés pour cette espèce dans la zone (respectivement à gauche et à droite), ainsi que le nombre moyen (au centre du graphique). Le nombre de l'année en cours apparaît dans une petite bulle au-dessus de la barre. Le blanc indique un nombre normal, le vert un nombre élevé et le rouge un nombre faible. Les valeurs « élevé » et « faible » sont signalées lorsque le nombre de l'année se situe en dehors de la moitié centrale des données. Le vert foncé indique un record et le rouge foncé un record absolu. En survolant le graphique avec votre curseur, vous pouvez consulter les années où chaque nombre a été enregistré.
Nb d'années observée – Nombre d'années pendant lesquelles cette espèce a été observée lors d'un dénombrement dans ce secteur. Ce nombre est calculé à partir de l'historique du secteur.
Marquer comme – Trois options sont disponibles : « remarquable » (observation la plus basse ou la plus haute jamais enregistrée), « inhabituel » (rare) et « non marqué » (tous les autres oiseaux). Ce champ est optionnel et sert uniquement à vos propres archives.
Soumissions – Nombre total de soumissions de données reçues pour cette espèce.
Code RE (Réservé aux éditeurs régionaux) – Affiche les codes attribués à cette espèce par l'éditeur régional. Cette colonne n'est visible que par les éditeurs régionaux.
Soumissions
Soumissions
L'onglet « Soumissions » contient la liste de toutes les soumissions reçues pour un cercle. Les colonnes affichées sont :
Secteur : si un cercle est divisé en secteurs, l’auteur de la soumission peut sélectionner le secteur approprié lors de la saisie.
ID de soumission
Nom de l'auteur
Courriel de l'auteur
Saisie par : indique si les données ont été reçues via une liste d’observation eBird, le formulaire de soumission en ligne d’Audubon ou par l’intermédiaire de Birds Canada NatureCounts.
Dernière modification : date et heure de la dernière modification de la soumission sur la plateforme de données d’Audubon.
Nombre d'espèces
Vérifiée : les compilateurs et les gestionnaires de secteur peuvent utiliser cette colonne pour vérifier chaque liste d’observation et la marquer comme vérifiée une fois satisfaite.
Effort
Effort
L'onglet « Effort » trie et calcule les heures et la distance pour chaque soumission reçue, selon le type d'effort :
Nombre de déplacements sur le terrain (à l'arrêt)
À pied, en fauteuil roulant, à ski, en raquettes
À vélo, en voiturette de golf, à cheval, en traîneau à chiens
En voiture
En quad, en motoneige
En bateau non motorisé
En bateau à moteur
Dans un petit avion
Nombre de déplacements aux mangeoires (à l'arrêt)
Plus d'informations sur l'utilisation des données d'effort sont disponibles <ici> (à venir).
Espèces de la semaine du recensement
Espèces de la semaine du recensement
L'onglet « Espèces de la semaine du recensement » contient la liste des espèces observées dans le cercle pendant la semaine de comptage (définie comme les 3 jours précédant et suivant le jour du comptage), mais pas le jour du comptage, ainsi que les commentaires éventuels. Il n'est pas possible d'ajouter des espèces de la semaine de comptage via une liste d'observation eBird ou le formulaire en ligne. Ces renseignements doivent être saisis par le compilateur ou le responsable de la participation citoyenne. Pour ajouter une espèce de la semaine de comptage, cliquez sur « Ajouter une espèce » et remplissez les champs demandés dans la fenêtre contextuelle.
