NOTA: Solo las personas que tienen acceso a la plataforma de datos del Conteo Navideño de Aves (CBC) pueden enviar datos siguiendo las instrucciones que aparecen a continuación. Para obtener información sobre cómo enviar datos manualmente mediante el formulario de envío de datos en línea, consulte estas instrucciones: Envío de datos mediante el formulario en línea.
Para agregar datos del conteo al sistema, siga estos pasos:
Vaya a la pestaña Especies en la pantalla Datos del conteo.
Haga clic en Agregar envío. Aparecerá la página Enviar datos del Conteo Navideño de Aves.
Complete los siguientes campos:
Círculo: Su círculo se completará automáticamente.
Sector/Zona/Área: Ingrese los datos aquí para mejorar la calidad de la información si utiliza sectores en su círculo.
Tipo de conteo: Utilice el menú desplegable para seleccionar En campo, En comederos o Nocturno.
Nombre de quien envía los datos: Ingrese el nombre de la persona que reporta los datos si el informe se le entregó fuera de la plataforma.
Comentario: Utilice este campo para ingresar cualquier información que le resulte útil o que le resulte útil al editor regional.
Haga clic en Continuar.
Seleccione Ingresar los datos de su conteo y siga las instrucciones que aparecen a continuación.
Paso 1: Ingresar la información del esfuerzo de conteo
Paso 1: Ingresar la información del esfuerzo de conteo
Complete los siguientes campos:
Número de grupos.
Número de participantes.
Horas de inicio y finalización del conteo en general.
Distancia total y tiempo para cada medio de transporte utilizado.
Si su grupo utilizó más de un medio de transporte, puede agregar cada uno por separado siguiendo estos pasos:
Seleccione Agregar otro medio de transporte para añadir otro medio.
Ingrese la distancia total y el tiempo correspondientes a cada medio de transporte.
Agregue tantos medios de transporte como sea necesario.
Paso 2: Ingresar los conteos de aves (especies)
Paso 2: Ingresar los conteos de aves (especies)
Ingrese el número de aves observadas para cada especie de la lista.
NOTA: De forma predeterminada, las especies que se observan con mayor frecuencia en el área de su círculo aparecen al principio de la lista. Para cambiar el orden de la lista:
Utilice el menú desplegable situado en la esquina superior derecha de la lista de aves.
Seleccione el criterio por el que desea ordenar la lista.
Paso 3: Proporcionar detalles sobre especies raras, si es necesario
Paso 3: Proporcionar detalles sobre especies raras, si es necesario
Si reporta una especie rara, el sistema le solicitará información adicional.
NOTA: El sistema determina qué aves son raras según la frecuencia con la que se ha observado cada especie en su círculo.
Después de ingresar una cantidad para una especie rara, aparecerá un cuadro de diálogo.
Realice lo siguiente:
Proporcione detalles adicionales sobre la observación.
Agregue los archivos multimedia disponibles, si corresponde.
Para obtener más información sobre cómo documentar especies raras, consulte esta guía.
Haga clic en Continuar para revisar los datos.
Después de revisar los datos, haga clic en Enviar.
Aparecerá un cuadro de diálogo. Realice una de las siguientes acciones:
Haga clic en Agregar otro envío para continuar agregando información.
Haga clic en la X para regresar a la pantalla de datos del conteo.
Consulte el seminario web sobre el proceso de envío de datos o acceda a las preguntas frecuentes para obtener más información.
NOTA: Consulte la guía Editar especies del conteo para obtener instrucciones sobre cómo editar en la plataforma los datos enviados manualmente: Editar especies del conteo.